New paradigms at the proto-life/synthetic biology interface